وَ إِنَّمَا أُمِرَ بِرَمْيِ الْجِمَارِ لِأَنَّ إِبْلِيسَ اللَّعِينَ كَانَ يَتَرَاءَى لِإِبْرَاهِيمَ ع فِي مَوْضِعِ الْجِمَارِ فَيَرْجُمُهُ إِبْرَاهِيمُ ع فَجَرَتْ بِذَلِكَ السُّنَّةُ وَ رُوِيَ أَنَّ أَوَّلَ مَنْ رَمَى الْجِمَارَ- آدَمُ ع ثُمَّ إِبْرَاهِيمُ ع.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2135 - The command to throw the pebbles (Ramy al-Jamarat) was given because Iblis, the accursed, would appear to Ibrahim (as) at the locations of the Jamarat, and Ibrahim (as) would pelt him with stones. Thus, it became a tradition. It has also been narrated that the first to throw the pebbles was Adam (as) followed by Ibrahim, peace be upon him.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[4]مروى في العلل ص 437 بسند صحيح عن عليّ بن جعفر عن أخيه موسى بن جعفر عليهما السلام.ص 200
[5]روى في العلل مسندا عن معاوية بن عمّار عن أبي عبد اللّه قال:« أول من رمى الجمار آدم( ع) و قال: أتى جبرئيل( ع) إبراهيم فقال ارم يا إبراهيم، فرمى جمرة العقبة، و ذلك أن الشيطان تمثل له عندها».ص 200