وَ رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شِمْرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ع وَ عَلَيْهِ بُرْدٌ مُخَفَّفٌ وَ هُوَ مُحْرِمٌ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2598 - It was narrated from Amr ibn Shimmar, from his father, who said: "I saw Abu Ja'far (as) wearing a lightweight striped cloak (burd mukhaffaf) while he was in the state of Ihram."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[2]ما بين القوسين زيادة في أكثر النسخ، و رواية عمرو بن شمر عن أبيه غريب لم نعهده الا هنا و لم يذكر في كتب الرّجال. و لعله من زيادة النسّاخ.ص 335
[3]في بعض النسخ« مخفق» أي لمّا شفاف، و أخفق الرجل بثوبه لمع به. و على نسخة المتن يحتمل أن يكون المراد رقّة الثوب أو قلّة قيمته كما قاله سلطان العلماء- ره-ص 335