وَ سَأَلَهُ الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي الْعَلَاءِ عَنِ الثَّوْبِ لِلْمُحْرِمِ يُصِيبُهُ الزَّعْفَرَانُ ثُمَّ يُغْسَلُ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
لَا بَأْسَ بِهِ إِذَا ذَهَبَ رِيحُهُ وَ لَوْ كَانَ مَصْبُوغاً كُلُّهُ إِذَا ضُرِبَ إِلَى الْبَيَاضِ وَ غُسِلَ فَلَا بَأْسَ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.2607 - Al-Husayn ibn Abi al-‘Ala’ asked Imam (as) about a garment for a Muhrim that has been stained with saffron and then washed. Imam (as) said: "There is no harm in it if the scent has been removed. Even if it has been entirely dyed, as long as it leans toward whiteness and has been washed, there is no harm in it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]أي لا يكون مشبعا بلونه فانه لا يكاد يذهب ريحه غالبا و إذا ضرب الى البياض ان غسل حتّى يذهب ريحه يجوز و الا فلا يجوز لانّ الزعفران طيب بلا خلاف.( م ت).ص 337