وَ سَأَلَ الْحَسَنُ الصَّيْقَلُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع عَنِ الْمُحْرِمِ يُؤْذِيهِ ضِرْسُهُ أَ يَقْلَعُهُ قَالَ
Show clickable narrator chain
نَعَمْ لَا بَأْسَ بِهِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.2653 - Al-Hasan al-Sayqal asked Abu Abdullah (as) about a Muhrim whose tooth is causing him pain: "Can he have it extracted?" Imam (as) said: "Yes, there is no harm in it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[3]يدلّ على جواز القلع مع الضرر و لا ينافيه ما رواه الشيخ في الصحيح عن محمّد بن عيسى عن عدة من أصحابنا عن رجل من أهل خراسان« أن مسألة وقعت في الموسم لم يكن عند مواليه فيها شيء محرم قلع ضرسه فكتب صلوات اللّه عليه- أى الرضا عليه السلام- يهريق دما»-- لانه لا ينافى الجواز كما في كثير من محرّمات الاحرام، مع إمكان حمله على الاستحباب لقصور السند عن افادة الوجوب.ص 348