وَ رَوَى حُمْرَانُ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَ ثُمَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَ لْيُوفُوا نُذُورَهُمْ قَالَ
Show clickable narrator chain
التَّفَثُ حُفُوفُ الرَّجُلِ مِنَ الطِّيبِ فَإِذَا قَضَى نُسُكَهُ حَلَّ لَهُ الطِّيبُ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.2667 - Humran narrated from Abu Ja'far (as) regarding the verse of Allah (swt), the Exalted: "Then let them complete their prescribed duties and fulfill their vows" (Surah Al-Hajj 22:29). Imam (as) said: "Tafath refers to a person's grooming, including the use of perfume. Once he has completed his rituals, perfume becomes permissible for him."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[5]حفّ رأسه يحف حفوفا- بالمهملة و الفاء- بعد عهده بالدهن.( القاموس).ص 351