وَ رَوَى ابْنُ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ قُلْتُ
Show clickable narrator chain
لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع رَجُلٌ رَمَى صَيْداً وَ هُوَ مُحْرِمٌ فَكَسَرَ يَدَهُ أَوْ رِجْلَهُ فَذَهَبَ عَلَى وَجْهِهِ فَلَا يَدْرِي مَا صَنَعَ قَالَ عَلَيْهِ فِدَاؤُهُ قُلْتُ فَإِنْ رَآهُ بَعْدَ ذَلِكَ قَدْ رَعَى وَ مَشَى قَالَ عَلَيْهِ رُبُعُ قِيمَتِهِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.2726 - Ibn Muskan narrated from Abu Basir, who said: I asked Abu Abdullah (as) about a man in the state of ihram who shot at game, breaking its leg or hand, and it ran off so that he did not know what happened to it. Imam (as) said: "He must pay its full expiation." I asked: "What if he later sees it grazing and walking?" Imam (as) said: "He must pay a quarter of its value."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.