Show clickable narrator chain
إِنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ نَفِسَتْ بِمُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ- بِالْبَيْدَاءِ لِأَرْبَعٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ فِي حَجَّةَ الْوَدَاعِ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ص فَاغْتَسَلَتْ وَ احْتَشَتْ وَ أَحْرَمَتْ وَ لَبَّتْ مَعَ النَّبِيِّ ص وَ أَصْحَابِهِ فَلَمَّا قَدِمُوا مَكَّةَ لَمْ تَطْهُرْ حَتَّى نَفَرُوا مِنْ مِنًى وَ قَدْ شَهِدَتِ الْمَوَاقِفَ كُلَّهَا- عَرَفَاتٍ وَ جَمْعاً وَ رَمَتِ الْجِمَارَ وَ لَكِنْ لَمْ تَطُفْ بِالْبَيْتِ وَ لَمْ تَسْعَ بَيْنَ الصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ فَلَمَّا نَفَرُوا مِنْ مِنًى أَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ ص فَاغْتَسَلَتْ وَ طَافَتْ بِالْبَيْتِ وَ بِالصَّفَا وَ الْمَرْوَةِ وَ كَانَ جُلُوسُهَا فِي أَرْبَعٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ وَ عَشْرٍ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ وَ ثَلَاثَةِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.2755 - Mu'awiyah ibn Ammar narrated from Abu Abdullah (as): "Asma bint Umays gave birth to Muhammad ibn Abi Bakr at al-Bayda, four days before the end of Dhu al-Qa‘dah, during the Farewell Pilgrimage. The Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) instructed her to perform ghusl, use a cloth to prevent the bleeding, enter the state of ihram, and recite the Talbiyah along with him and his companions. When they reached Mecca, she did not become purified until after they departed from Mina. However, she attended all the rites: Arafat, Muzdalifah, and stoning the Jamarat. She did not perform tawaf around the Kaaba or sa'i between Safa and Marwa. After they departed from Mina, the Messenger of Allah (swt) (peace and blessings be upon him and his family) instructed her to perform ghusl, after which she performed tawaf around the Kaaba and sa'i between Safa and Marwa. Her time in this state spanned from four days remaining in Dhu al-Qa‘dah, the ten days of Dhu al-Hijjah, and the three days of Tashreeq."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]ظاهره أنّها حجّت التمتع و قضت الطواف و السعى مع احتمال الافراد.( م ت).ص 380