وَ سَأَلَهُ أَبُو بَصِيرٍ عَنِ الرَّجُلِ يَنْفِرُ فِي النَّفْرِ الْأَوَّلِ قَالَ
Show clickable narrator chain
لَهُ أَنْ يَنْفِرَ مَا بَيْنَهُ وَ بَيْنَ أَنْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ فَإِنْ هُوَ لَمْ يَنْفِرْ حَتَّى يَكُونَ عِنْدَ غُرُوبِهَا فَلَا يَنْفِرْ وَ لْيَبِتْ بِمِنًى حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ فَطَلَعَتِ الشَّمْسُ فَلْيَنْفِرْ مَتَى شَاءَ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3022 - Abu Basir asked Imam Abu Abdullah (as) about a person leaving during the first departure (nafr al-awwal). Imam (as) replied: "He may leave anytime between now and when the sun begins to turn yellow. However, if he does not depart until the time of sunset approaches, then he should not leave. Instead, he should stay the night in Mina, and when morning comes and the sun has risen, he may then depart whenever he wishes."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]أي بعد الزوال بقرينة الحديث السابق و اللاحق.( مراد).ص 481