وَ رَوَى الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع قَالَ
Show clickable narrator chain
سَمِعْتُهُ يَقُولُ يَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ وُلْدِ مُوسَى اسْمُهُ اسْمُ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع فَيُدْفَنُ فِي أَرْضِ طُوسَ وَ هِيَ مِنْ خُرَاسَانَ يُقْتَلُ فِيهَا بِالسَّمِّ فَيُدْفَنُ فِيهَا غَرِيباً فَمَنْ زَارَهُ عَارِفاً بِحَقِّهِ أَعْطَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَجْرَ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَ قَاتَلَ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3183 - Al-Husayn ibn Zayd narrated from Abu Ja’far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) who said: I heard him say: "A man from the descendants of Musa, whose name is the name of the Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) will emerge. He will be buried in the land of Tus, which is in Khurasan. He will be killed there by poison and buried there as a stranger. Whoever visits him, recognizing his right, Allah (swt), the Mighty and Exalted, will grant them the reward of one who spent (in charity) and fought (in battle) before the victory."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[2]فان ثواب من جاهد في سبيل اللّه و أنفق ماله في سبيل اللّه قبل فتح مكّة لا يحصى كثرة كما قال اللّه عزّ و جلّ« لا يَسْتَوِي مِنْكُمْ مَنْ أَنْفَقَ مِنْ قَبْلِ الْفَتْحِ وَ قاتَلَ أُولئِكَ أَعْظَمُ دَرَجَةً مِنَ الَّذِينَ أَنْفَقُوا مِنْ بَعْدُ وَ قاتَلُوا» لما في قبل الفتح من الشدة و العسر و كذلك زيارته عليه السلام.( م ت).ص 583