قَالَ الصَّادِقُ ع
Show clickable narrator chain
مَنْ أَنْصَفَ النَّاسَ مِنْ نَفْسِهِ رُضِيَ بِهِ حَكَماً لِغَيْرِهِ
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.3237 - Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "Whoever treats people with fairness from himself is accepted as a judge for others."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[3]قوله عليه السلام« رضى» يمكن أن يقرأ بصيغة المجهول فالمعنى أن يكون مع الناس في مقام الإنصاف من نفسه فهو أهل لان يكون حكما و قاضيا بين الناس، و يمكن أن يقرأ بالمعلوم أى من أنصف الناس فقد جعل نفسه حكما لنفسه و لا يحتاج الى غيره في الحكومة و القضاء، و على الأول فيه اشعار بان من لم ينصف الناس من نفسه و لم يفوض الحكم الى من هو أعلم منه لا يصلح حكما لغيره، و الخبر رواه الكليني ج 2 ص 146 بسند فيه ارسال.ص 13