فِي رِوَايَةِ ابْنِ فَضَّالٍ عَنْ أَبِي جَمِيلَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنِ ابْنِ طَرَفَةَ أَنَّ رَجُلَيْنِ ادَّعَيَا بَعِيراً فَأَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةً فَجَعَلَهُ عَلِيٌّ ع بَيْنَهُمَا.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3276 - In the narration of Ibn Faddal, from Abu Jamilah, from Simak ibn Harb, from Ibn Tarafah: Two men claimed ownership of a camel, and each presented evidence to support his claim. Imam Ali ibn Abi Talib (as) ruled that the camel should be divided equally between them.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[2]أبو جميلة هو المفضل بن صالح الأسدى النخاس مولاهم ضعيف كذّاب يضع الحديث كما في الخلاصة، و سماك بن حرب مذكور في كتب رجال العامّة و وثّقه ابن معين، يروى عن جماعة منهم تميم بن طرفة الطائى الكوفيّ الذي وثقه ابن سعد و أبو داود و قال الشافعى: تميم بن طرفة مجهول و توفّى سنة 94 أو 93. و الخبر رواه الكليني ج 7 ص 419.ص 36
[3]أي بعنوان المصالحة ليناسب ذكره في المقام أو انما فعل ذلك لتساوى البينتين، و قال سلطان العلماء: هذا مع عدم اختصاص أحدهما باليد كما سيجيء.ص 36