Usul16

Hadith record

faqih-3391

من لا يحضره الفقيه

Chapters on Legal Cases and Rulings/Chapter on Judgment by Lot#10

No. ٣٣٩٧chapter #10vol. 3 · page 94
faqih-3391

رَوَى مُوسَى بْنُ الْقَاسِمِ الْبَجَلِيُّ وَ عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

Show clickable narrator chain

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ع‌ كَانَ عَلِيٌّ ع إِذَا أَتَاهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ بِشُهُودٍ عِدَّتُهُمْ سَوَاءٌ وَ عَدَالَتُهُمْ سَوَاءٌ أَقْرَعَ بَيْنَهُمَا عَلَى أَيِّهِمَا تَصِيرُ الْيَمِينُ‌ وَ كَانَ يَقُولُ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَ رَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ مَنْ كَانَ الْحَقُّ لَهُ فَأَدِّهِ إِلَيْهِ ثُمَّ يَجْعَلُ الْحَقَّ لِلَّذِي تَصِيرُ الْيَمِينُ عَلَيْهِ إِذَا حَلَفَ‌.

Read English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn

Hadith.3397 - Musa ibn al-Qasim al-Bajali and Ali ibn al-Hakam narrated from Abd al-Rahman ibn Abi Abdillah, who said: Abu Abdillah (as) said: "'Imam Ali ibn Abi Talib (as), whenever two men came to him disputing with an equal number of witnesses of equal integrity, would draw lots between them to determine upon whom the oath would fall. Then Imam Ali ibn Abi Talib (as) would say: O Allah (swt), Lord (azj) of the seven heavens and Lord (azj) of the seven earths, grant the right to the one it belongs to. After that, he would assign the right to the one upon whom the oath was placed if he took the oath.'"

Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.

الهوامش · 2

[2]أي أيهما خرج راجحا في القرعة حتّى يصبر اليمين عليه.ص 94

[3]أي بعد الحلف.ص 94

Citation

من لا يحضره الفقيه Volume 3, Page 94

View original source