Show clickable narrator chain
لِثَلَاثَةِ مَمَالِيكَ لَهُ أَنْتُمْ أَحْرَارٌ وَ كَانَ لَهُ أَرْبَعَةٌ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ النَّاسِ أَعْتَقْتَ مَمَالِيكَكَ قَالَ نَعَمْ أَ يَجِبُ عِتْقُ الْأَرْبَعَةِ حِينَ أَجْمَلَهُمْ أَوْ هُوَ لِلثَّلَاثَةِ الَّذِينَ أَعْتَقَ قَالَ إِنَّمَا يَجِبُ الْعِتْقُ لِمَنْ أَعْتَقَ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.3443 - It is narrated from Sama'ah, who said: I asked him about a man who said to three of his slaves, "You are free," while he actually had four slaves. Then someone said to him: "You have freed all your slaves." He replied: "Yes." I asked: "Is the emancipation binding for all four because he generalized them, or is it limited to the three whom he specifically mentioned?" Imam (as) said: "Emancipation is binding only for those he specifically freed."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.