رَوَى مُعَاوِيَةُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ سَأَلْتُهُ عَنِ الرَّجُلِ يَبِيعُ عَبْدَهُ بِنُقْصَانٍ مِنْ ثَمَنِهِ لِيُعْتَقَ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
لَهُ الْعَبْدُ فِيمَا بَيْنَهُمَا لَكَ عَلَيَّ كَذَا وَ كَذَا أَ لَهُ أَنْ يَأْخُذَهُ مِنْهُ قَالَ يَأْخُذُهُ مِنْهُ عَفْواً وَ يَسْأَلُهُ إِيَّاهُ فِي عَفْوٍ فَإِنْ أَبَى فَلْيَدَعْهُ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3562 - Muawiyah ibn Maytharah narrated from Abu Abdullah (as): I asked him about a man who sells his slave at a reduced price so that he may be freed, and the slave says to him in private, "I will give you such-and-such amount." Is it permissible for the man to take it from him? Imam (as) replied: "He may take it from him willingly and ask him for it politely. But if the slave refuses, then let him leave it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[2]أي يجوز أن يأخذ البائع من العبد المال.ص 154
[3]العفو ما فضل عن النفقة و المراد به هنا السهولة و الرفق فانه غير لازم عليه.ص 154