Show clickable narrator chain
إِنِّي لَأُحِبُّ أَنْ أَرَى الرَّجُلَ مُتَحَرِّفاً فِي طَلَبِ الرِّزْقِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ- اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.3573 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "I love to see a man striving in pursuit of sustenance. Indeed, the Messenger of Allah (swt), peace and blessings be upon him and his family, said: 'O Allah (swt), bless my nation in their early mornings.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش2
[2]كذا في جل النسخ، و التحرف: الميل، و يمكن أن يكون الأصل« محترفا» فصحف بتقديم التاء على الحاء و لكن لا يلائم لفظة« فى» الا بتكلف، و في بعض النسخ« متبكرا» و التبكر التقدّم في العمل، و المراد القيام بكرة في طلب الرزق.ص 157
[3]أي في ذهابهم بكرة في طلب الرزق.ص 157