Show clickable narrator chain
إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ص قَالَ مَا مِنْ نَفَقَةٍ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مِنْ نَفَقَةِ قَصْدٍ وَ يُبْغِضُ الْإِسْرَافَ إِلَّا فِي الْحَجِّ وَ الْعُمْرَةِ فَرَحِمَ اللَّهُ مُؤْمِناً كَسَبَ طَيِّباً وَ أَنْفَقَ مِنْ قَصْدٍ أَوْ قَدَّمَ فَضْلًا.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.3621 - Ibn Abi Ya'fur narrated from Abu Abdullah (as) that he said: "The Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: 'There is no spending more beloved to Allah (swt), the Mighty and Majestic, than moderate spending. He (swt) dislikes extravagance, except in Hajj and Umrah. May Allah (swt) have mercy on a believer who earns lawfully, spends moderately, or gives something in charity from his surplus.' "
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]أي قدم الى الآخرة ما يفضل عنه و عن عياله.ص 167