وَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع ضَمِنْتُ لِسِتَّةٍ الْجَنَّةَ رَجُلٌ خَرَجَ بِصَدَقَةٍ فَمَاتَ فَلَهُ الْجَنَّةُ- وَ رَجُلٌ خَرَجَ يَعُودُ مَرِيضاً فَمَاتَ فَلَهُ الْجَنَّةُ- وَ رَجُلٌ خَرَجَ مُجَاهِداً فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمَاتَ فَلَهُ الْجَنَّةُ- وَ رَجُلٌ خَرَجَ حَاجّاً فَمَاتَ فَلَهُ الْجَنَّةُ وَ رَجُلٌ خَرَجَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَمَاتَ فَلَهُ الْجَنَّةُ- وَ رَجُلٌ خَرَجَ فِي جِنَازَةِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فَمَاتَ فَلَهُ الْجَنَّةُ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.384 - The Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) said: "I guarantee Paradise for six people: One who goes out to give charity and dies, they shall have Paradise; One who goes out to visit a sick person and dies, they shall have Paradise; One who goes out striving in the way of Allah (swt) and dies, they shall have Paradise; One who goes out for pilgrimage (Hajj) and dies, they shall have Paradise; One who goes out for Jumu’ah prayer and dies, they shall have Paradise; And one who goes out for the funeral of a Muslim and dies, they shall have Paradise."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[2]هذه الطوائف الستة داخلة في قوله تعالى« وَ مَنْ يَخْرُجْ مِنْ بَيْتِهِ مُهاجِراً إِلَى اللَّهِ وَ رَسُولِهِ ثُمَّ يُدْرِكْهُ الْمَوْتُ فَقَدْ وَقَعَ أَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ»ص 140