قَالَ النَّبِيُّ ص مَنْ غَرَسَ شَجَراً بَدْءاً أَوْ حَفَرَ وَادِياً لَمْ يَسْبِقْهُ إِلَيْهِ أَحَدٌ أَوْ أَحْيَا أَرْضاً مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ قَضَاءً مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ رَسُولِهِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3877 - The Prophet (peace and blessings be upon him and his family) said: "Whoever plants a tree from the beginning, or digs a valley that no one has preceded him in, or revives dead land, then it belongs to him, this is a decree from Allah (swt), the Mighty and Glorious, and His Messenger."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[5]رواه الكليني ج 5 ص 280 عن على، عن أبيه، عن النوفليّ، عن السكونى، عن أبي عبد اللّه عليه السلام عنه صلّى اللّه عليه و آله و كذا الشيخ في كتابيه.ص 240