سَأَلَ عَلِيٌّ الصَّائِغُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع فَقَالَ أَتَقَبَّلُ الْعَمَلَ فَأُقَبِّلُهُ مِنَ الْغِلْمَانِ يَعْمَلُونَ مَعِي بِالثُّلُثَيْنِ فَقَالَ لَا يَصْلُحُ ذَلِكَ إِلَّا أَنْ تُعَالِجَ مَعَهُمْ قُلْتُ فَإِنِّي أُذِيبُهُ لَهُمْ قَالَ ذَلِكَ عَمَلٌ فَلَا بَأْسَ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3911 - Ali the goldsmith asked Abu Abdillah (as): "I take on work and then hire young workers to assist me, giving them two-thirds of the earnings. Is this permissible?" Imam (as) said: "This is not permissible unless you work alongside them." I said: "What if I melt the gold for them?" Imam (as) said: "That is considered work, so there is no harm in it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[6]الظاهر أنّه عليّ بن ميمون الصائغ و لم يذكر المصنّف طريقه إليه و هو ممدوح.ص 251
[1]« أذيبه» كما في التهذيب من أذاب يذيب، و في بعض النسخ« ادنيه» و لعله تصحيف من النسّاخ.ص 252