قَالَ فِي رَجُلٍ تَكَارَى دَابَّةً إِلَى مَكَانٍ مَعْلُومٍ فَتَضِيعُ الدَّابَّةُ قَالَ إِنْ كَانَ جَازَ الشَّرْطَ فَهُوَ ضَامِنٌ وَ إِنْ دَخَلَ وَادِياً فَلَمْ يُوثِقْهَا فَهُوَ ضَامِنٌ وَ إِنْ سَقَطَتْ فِي بِئْرٍ فَهُوَ ضَامِنٌ لِأَنَّهُ لَمْ يَسْتَوْثِقْ مِنْهَا.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3922 - Imam (as) said regarding a man who rents an animal to travel to a specified location, but the animal is lost: "If he exceeded the agreed conditions, he is liable. If he entered a valley and did not secure the animal properly, he is liable. And if it fell into a well, he is liable because he did not take proper precautions to safeguard it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[2]رواه الشيخ في التهذيب ج 2 ص 176 بإسناده عن أحمد بن محمّد، عن رجل، عن أبي المغراء، عن الحلبيّ.ص 255
[3]وجه ضمانه في الصورة الأولى هو الافراط و فعل ما لا يجوز فعله، و في الأخيرتين التفريط و ترك ما يجب عليه فعله.ص 255