وَ قِيلَ لِلنَّبِيِّ ص لَوْ سَعَّرْتَ لَنَا سِعْراً فَإِنَّ الْأَسْعَارَ تَزِيدُ وَ تَنْقُصُ فَقَالَ ع مَا كُنْتُ لِأَلْقَى اللَّهَ تَعَالَى بِبِدْعَةٍ لَمْ يُحَدِّثْ إِلَيَّ فِيهَا شَيْئاً فَدَعُوا عِبَادَ اللَّهِ يَأْكُلُ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضٍ وَ إِذَا اسْتُنْصِحْتُمْ فَانْصَحُوا.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.3969 - It was said to the Prophet, peace and blessings be upon him and his family: "Would you set a fixed price for us, for prices rise and fall?" The Prophet (sw) replied: "I would not meet Allah (swt), the Exalted, with an innovation about which He (swt) has revealed nothing to me. So leave the servants of Allah (swt) to benefit from one another. And if you are consulted for advice, then give sincere advice."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[3]رواه المؤلّف في التوحيد مرسلا، و لعلّ المراد أنّه ان سأل منكم سائل سعر الوقت و قدره و شاور معكم فانصحوه و الا فدعوا الناس في غفلاتهم و جهالاتهم ينفع بعضهم من بعض.ص 268