رَوَى أَبَانٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَلَبِيِّ وَ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَلَبِيِّ قَالَ
Show clickable narrator chain
سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ مَا كَانَ مِنْ طَعَامٍ مُخْتَلِفٍ أَوْ مَتَاعٍ أَوْ شَيْءٍ مِنَ الْأَشْيَاءِ يَتَفَاضَلُ فَلَا بَأْسَ بِبَيْعِهِ مِثْلَيْنِ بِمِثْلٍ يَداً بِيَدٍ فَأَمَّا نَظِرَةً فَإِنَّهُ لَا يَصْلُحُ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.4006 - Aban narrated from Muhammad ibn Ali al-Halabi and Hammad ibn Uthman, from Ubaydullah ibn Ali al-Halabi, who said: I heard Abu Abdullah (as) say: "There is no harm in selling different types of food, goods, or items that vary in value, two for one, if it is done hand-to-hand. However, if it is done on credit, then it is not permissible."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[2]أي لا يكون من جنس واحد.ص 279
[3]« نظرة» أي نسيئة و مؤجلا، و ظاهر قوله« لا يصلح» عدم الجواز، و المشهور بين المتأخرين الجواز، و لعلهم حملوا الخبر على الكراهة أو التقية.ص 279