Show clickable narrator chain
لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع الدَّرَاهِمُ بِالدَّرَاهِمِ فِي إِحْدَاهُمَا رَصَاصٌ وَزْناً بِوَزْنٍ قَالَ أَعِدْ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَعِدْ فَأَعَدْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ لَا أَرَى بِهِ بَأْساً.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.4042 - It is narrated from Umar ibn Yazid, who said: I asked Abu Abdullah (as) about exchanging dirhams for dirhams, where one of them contains lead, but they are equal in weight. Imam (as) said: "Repeat the question." So I repeated it to him. Then Imam (as) said: "Repeat it again." I repeated it again, and Imam (as) said: "I see no harm in it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش3
[6]طريق المصنّف إليه صحيح و هو عمر بن يزيد بياع السابرى ثقة، و رواه الشيخ في التهذيب بإسناده عن الحسن بن محمّد بن سماعة، عن صفوان، عن ابن بكير، عنه.ص 289
[1]كأن الإعادة لان يسمع الحاضرون أو يفهموا.ص 290
[2]يدل على جواز بيع المغشوش بغيره وزنا بوزن، و يكون الزيادة في الصحيح في مقابلة الغش( م ت) و قال الفاضل التفرشى: محمول على ما إذا كان الرصاص مضمحلا فيه بحيث لا يلتفت إليه أو يكون الرصاص معلوما بحيث لا يوجب جهالة المبيع.ص 290