سَأَلَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَيَابَةَ عَنِ السَّمَكِ يُصَادُ ثُمَّ يُجْعَلُ فِي شَيْءٍ ثُمَّ يُعَادُ فِي الْمَاءِ فَيَمُوتُ فِيهِ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
لَا تَأْكُلْ لِأَنَّهُ مَاتَ فِي الَّذِي فِيهِ حَيَاتُهُ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.4154 - Abd al-Rahman ibn Sayabah asked him about fish that are caught, placed in something, and then returned to the water where they die. Imam (as) said: "Do not eat it, because it died in what is its source of life."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش2
[3]طريق المصنّف إليه غير مذكور في المشيخة، و رواه الكليني بسند فيه عبد اللّه بن محمّد و هو مشترك بين جماعة أكثرهم غير موثقين.ص 323
[4]في بعض النسخ« مات في الذي منه حياته» و يدلّ على حرمة ما مات في الماء و ان اخرج قبل ذلك و الظاهر أنّه لا خلاف فيه بين الاصحاب.ص 323