فِي رِوَايَةِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ قُلْتُ
Show clickable narrator chain
لَهُ مَا تَقُولُ فِي ذَبَائِحِ النَّصَارَى فَقَالَ لَا بَأْسَ بِهَا قُلْتُ فَإِنَّهُمْ يَذْكُرُونَ عَلَيْهَا الْمَسِيحَ فَقَالَ إِنَّمَا أَرَادُوا بِالْمَسِيحِ اللَّهَ تَعَالَى.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.4181 - And in the narration of Abdul Malik bin Amr, from Abu Abdullah (as), he said: "I asked him, 'What do you say about the slaughtered animals of the Christians?' Imam (as) said: 'There is no harm in them.' I said: 'But they mention the name of the Messiah over them.' Imam (as) replied: 'They only mean Allah (swt), the Exalted, by the Messiah.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]في طريق المصنّف إليه الحكم بن مسكين و هو مجهول الحال، و رواه الشيخ( ره) في التهذيبين و في طريقه القاسم بن محمّد الجوهريّ و هو واقفى و لم يوثق.ص 331