سَأَلَ مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبَا جَعْفَرٍ ع عَنْ رَجُلٍ ذَبَحَ فَسَبَّحَ أَوْ كَبَّرَ أَوْ هَلَّلَ أَوْ حَمَّدَ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ قَالَ
Show clickable narrator chain
هَذَا كُلُّهُ مِنْ أَسْمَاءِ اللَّهِ تَعَالَى لَا بَأْسَ بِهِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.4187 - And Muhammad ibn Muslim asked Abu Ja'far Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as), about a man who slaughtered an animal while saying Subhan Allah (swt) (Glory be to Allah (swt)), or Allahu Akbar (Allah (swt) is the Greatest), or La Ilaha Illa Allah (swt) (There is no god but Allah (swt)), or Alhamdulillah (Praise be to Allah (swt)). Imam (as) said: "All of these are among the names of Allah (swt), the Exalted, and there is no harm in it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[1]رواه الكليني و الشيخ في الصحيح عن محمّد بن مسلم عنه عليه السلام.ص 333
[2]يدل على الاكتفاء بمطلق التسمية و قال في المسالك: المراد بالتسمية أن يذكر اللّه تعالى عند الذبح و النحر كما يقتضيه الآية كقوله: بسم اللّه، أو الحمد للّه، أو يهلّله، أو يكبّره، أو يسبّحه، أو يستغفر لصدق الذكر بذلك كلّه، و لو اقتصر على لفظة« اللّه» ففى الاجتزاء قولان- الى أن قال- و كذا الخلاف لو قال: اللّهمّ اغفر لي، و الأقوى الاجزاء هنا، و لو قال: اللّهمّ صلّ على محمّد و آل محمّد، فالاقوى الجواز.ص 333