وَ رَوَى اَلْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ وَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ حَنَانِ بْنِ سَدِيرٍ قَالَ :
Show clickable narrator chain
سُئِلَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ عَنْ جَدْيٍ رَضَعَ مِنْ لَبَنِ خِنْزِيرَةٍ حَتَّى شَبَّ وَ كَبِرَ ثُمَّ اِسْتَفْحَلَهُ رَجُلٌ فِي غَنَمِهِ فَخَرَجَ لَهُ نَسْلٌ قَالَ "أَمَّا مَا عَرَفْتَ مِنْ نَسْلِهِ بِعَيْنِهِ فَلاَ تَقْرَبْهُ وَ أَمَّا مَا لَمْ تَعْرِفْهُ فَإِنَّهُ بِمَنْزِلَةِ اَلْجُبُنِّ فَكُلْ وَ لاَ تَسْأَلْ عَنْهُ".
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.4196 - Al-Hasan ibn Mahbub and Muhammad ibn Isma'il narrated from Hanan ibn Sadeer, who said: Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked about a young goat that had nursed from the milk of a sow until it grew up and matured. A man then bred it among his flock, and offspring were produced from it. Imam (as) said: "As for the offspring that you specifically know came from it, do not approach them. But as for those you do not recognize, they are like cheese, so eat and do not inquire about them."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 3⌄
[3]الطريق إليه صحيح، و رواه الكليني في الحسن كالصحيح، و الشيخ في الصحيح.ص 335
[4]يدل على أن الحرام المشتبه بالحلال حلال حتّى يعرف بعينه.ص 335
[5]العنوان زائد منا و ليس في الأصل.ص 335