وَ سَأَلَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَعْفُورٍ- عَنِ الرَّجُلِ يَمُوتُ فِي السَّفَرِ مَعَ النِّسَاءِ وَ لَيْسَ مَعَهُنَّ رَجُلٌ كَيْفَ يَصْنَعْنَ بِهِ قَالَ
Show clickable narrator chain
يَلْفُفْنَهُ لَفّاً فِي ثِيَابِهِ وَ يَدْفِنَّهُ وَ لَا يُغَسِّلْنَهُ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.427 - Abdullah ibn Abi Ya’fur asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about a man who dies while traveling in the company of women, with no other men present. What should they do? Imam (as) replied: "They should wrap him in his clothes and bury him without washing him."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]الطريق صحيح و قيل: حسن و في معناه أخبار صحيحة. و المشهور سقوط وجوب الغسل عند فقد المماثل لظاهر الاخبار و حكى عن الشيخ و الحلبيّ ايجاب التغسيل من وراء الثياب لروايات أخر منها رواية جابر عن أبي جعفر عليه السلام« فى رجل مات و معه نسوة ليس معهن رجل؟ قال: يصببن عليه الماء من خلف الثوب و يلففنه في أكفانه من تحت الستر و يصببن عليه صبا و يدخلنه في قبره، و المرأة تموت مع الرجال ليس معهم امرأة؟ قال:ص 154