Show clickable narrator chain
إِنْ أَنْفَقَ عَلَيْهَا مَا يُقِيمُ ظَهْرَهَا مَعَ كِسْوَةٍ وَ إِلَّا فُرِّقَ بَيْنَهُمَا.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.4530 - Rubi ibn Abdullah and Al-Fudhayl ibn Yasar narrated from Abu Abdillah (as) regarding the saying of Allah (swt), the Mighty and Majestic: "And whoever has his provision restricted, let him spend from what Allah (swt) has given him" (Surah At-Talaq 65:7). Imam (as) said: "If he provides for her what sustains her strength along with clothing, then it is sufficient. Otherwise, they shall be separated."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[4]أي يجبره الحاكم على الانفاق أو الطلاق مع القدرة، و المشهور بين الاصحاب أن الاعسار ليس بعيب يوجب الفسخ، و يفهم من كلام بعضهم اشتراطه في صحة العقد و ذهب ابن إدريس الى ثبوت الخيار للمرأة مع اعسار الزوج قبل العقد و عدم علمها به، و نقل عن ابن الجنيد ثبوت الخيار لها مع تجدد الاعسار أيضا، و حكى الشيخ فخر الدين عن بعض العلماء قولا بان الحاكم يفرق بينهما.( المرآة).ص 441