Show clickable narrator chain
يُعْطِيهَا سَيِّدُهُ مِنْ ثَمَنِهِ نِصْفَ مَا فَرَضَ لَهَا إِنَّمَا هُوَ بِمَنْزِلَةِ دَيْنٍ اسْتَدَانَهُ بِإِذْنِ سَيِّدِهِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.4574 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Ali ibn Abi Hamzah, from Abu al-Hasan (as) regarding a man who married his slave to a free woman for a dowry of one hundred dirhams. Then, before the slave consummated the marriage with her, the master sold him. Imam (as) said: "The master must give her half of the agreed dowry from the price he received for selling the slave. This is treated as a debt that the slave incurred with the permission of his master."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]يدل على أن الفسخ بالبيع منصف للمهر، و على أن المهر مع اذن المولى في ذمته، و كذا كل دين يكون باذن السيّد.( م ت).ص 455