رَوَى الْحَسَنُ بْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ ع فِي رَجُلٍ يُزَوِّجُ مَمْلُوكاً لَهُ امْرَأَةً حُرَّةً عَلَى مِائَةِ دِرْهَمٍ ثُمَّ إِنَّهُ بَاعَهُ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهَا فَقَالَ
Show clickable narrator chain
يُعْطِيهَا سَيِّدُهُ مِنْ ثَمَنِهِ نِصْفَ مَا فَرَضَ لَهَا إِنَّمَا هُوَ بِمَنْزِلَةِ دَيْنٍ اسْتَدَانَهُ بِإِذْنِ سَيِّدِهِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.4574 - Al-Hasan ibn Mahbub narrated from Ali ibn Abi Hamzah, from Abu al-Hasan (as) regarding a man who married his slave to a free woman for a dowry of one hundred dirhams. Then, before the slave consummated the marriage with her, the master sold him. Imam (as) said: "The master must give her half of the agreed dowry from the price he received for selling the slave. This is treated as a debt that the slave incurred with the permission of his master."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]يدل على أن الفسخ بالبيع منصف للمهر، و على أن المهر مع اذن المولى في ذمته، و كذا كل دين يكون باذن السيّد.( م ت).ص 455