وَقَالَ أَبُو جَعْفَرٍ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: «كَانَ أَمِيرُ اَلْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ يُكَبِّرُ خَمْساً خَمْساً كَانَ إِذَا أَدْرَكَهُ اَلنَّاسُ قَالُوا يَا أَمِيرَ اَلْمُؤْمِنِينَ لَمْ نُدْرِكِ اَلصَّلاَةَ عَلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ فَيَضَعُهُ فَيُكَبِّرُ عَلَيْهِ خَمْساً حَتَّى اِنْتَهَى إِلَى قَبْرِهِ خَمْسَ مَرَّاتٍ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.470 - Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) said: "The Commander of the Faithful Imam Ali ibn Abi Talib (as) used to recite takbirs five at a time over the deceased. When people would arrive late and say, 'O’ Commander of the Faithful, we did not catch the prayer over Sahl ibn Hunayf,' he would place the bier down and recite five takbirs over him again, repeating this process until he reached the grave, doing so five times”.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 3⌄
[1]مروى في الكافي بسند ضعيف.ص 165
[2]كما في خبر عليّ بن جعفر عن أخيه موسى عليه السلام المروى في الكافي.ص 165
[3]لعل المراد بالمقلوبة كون رأسه موضع رجله كما صرّح به في ذيل رواية عمار المروية في الكافي ج 3 ص 175.ص 165