وَ رَوَى زُرَارَةُ وَ عُبَيْدُ اَللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ اَلْحَلَبِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ: أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ اَلصَّلاَةِ عَلَى اَلصَّبِيِّ مَتَى يُصَلَّى عَلَيْهِ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
«إِذَا عَقَلَ اَلصَّلاَةَ» فَقُلْتُ مَتَى تَجِبُ اَلصَّلاَةُ عَلَيْهِ قَالَ «إِذَا كَانَ اِبْنَ سِتِّ سِنِينَ وَ اَلصِّيَامُ إِذَا أَطَاقَهُ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.486 – Zurarah and Ubaidullah ibn Ali Al-Halabi narrated from Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) that He was asked about when the funeral prayer should be offered for a child. Imam (as) replied: "When the child understands the concept of prayer." I asked: "At what age does prayer become obligatory for the child?" Imam (as) replied: "When the child reaches six years old, and fasting becomes obligatory when they are capable of it."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[5]الظاهر أن هذا استفسار عن عقله الصلاة فيكون المراد بوجوب الصلاة عليه حيا كونه مأمورا من الولى بطريق التمرين و حينئذ يطابقه قوله« و الصيام اذ أطاقه».( سلطان).ص 167
[6]« فرطا» أي أجرا يتقدمنا، يقال: افترط فلان ابنا له صغيرا إذا مات قبله.( النهاية).ص 167