وَ قَالَ أَبُو بَصِيرٍ لِلصَّادِقِ ع الرَّجُلُ تَمُرُّ بِهِ الْمَرْأَةُ فَيَنْظُرُ إِلَى خَلْفِهَا قَالَ أَ يَسُرُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُنْظَرَ إِلَى أَهْلِهِ وَ ذَاتِ قَرَابَتِهِ قُلْتُ لَا قَالَ فَارْضَ لِلنَّاسِ مَا تَرْضَاهُ لِنَفْسِكَ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.4972 - Abu Basir asked Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) about a man who looks at a woman passing by and then turns to look at her from behind. Imam (as) replied: "Would any of you like someone to look at his family or close female relatives?" I said: "No." Imam (as) said: "Then be pleased for others what you are pleased with for yourself."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]يدل على قبح النظر في أدبار النساء، فان كان للشهوة فالمشهور بين الاصحاب الحرمة. و الظاهر المراد بابى بصير ليث المرادى لا يحيى المكفوف.ص 19