وَ سُئِلَ اَلصَّادِقُ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ : عَنِ اَلْمَرْجُومِ يَفِرُّ قَالَ
Show clickable narrator chain
"إِنْ كَانَ أَقَرَّ عَلَى نَفْسِهِ فَلاَ يُرَدُّ وَ إِنْ كَانَ شَهِدَ عَلَيْهِ اَلشُّهُودُ يُرَدُّ". وَ قَدْ رُوِيَ: "أَنَّهُ إِنْ كَانَ أَصَابَهُ أَلَمُ اَلْحِجَارَةِ فَلاَ يُرَدُّ وَ إِنْ لَمْ يَكُنْ أَصَابَهُ أَلَمُ اَلْحِجَارَةِ رُدَّ".
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5020 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) was asked about a person sentenced to stoning who attempts to flee. Imam (as) replied: "If the person confessed to the crime himself, he should not be brought back. However, if witnesses testified against him, he must be returned." It has also been narrated: "If the person had already been struck and felt the pain of the stones, he should not be brought back. But if he had not yet felt the pain of the stones, he should be returned."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[2]أي يفرّ من الحفيرة بقرينة ما يأتي.ص 34
[3]لفظ الخبر كما في التهذيب ج 2 ص 459 هكذا« قال: قلت: المرجوم يفر من الحفيرة، فيطلب؟ قال: لا، و لا يعرض له ان كان أصابه حجر واحد لم يطلب، فان هرب قبل أن تصيبه الحجارة ردّ حتّى يصيبه ألم العذاب».ص 34