وَ رَوَى إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِذَا زَنَى الشَّيْخُ وَ الْعَجُوزُ جُلِدَا ثُمَّ رُجِمَا عُقُوبَةً لَهُمَا وَ إِذَا زَنَى النَّصَفُ مِنَ الرِّجَالِ رُجِمَ وَ لَمْ يُجْلَدْ إِذَا كَانَ قَدْ أُحْصِنَ وَ إِذَا زَنَى الشَّابُّ الْحَدَثُ جُلِدَ مِائَةً وَ نُفِيَ سَنَةً مِنْ مِصْرِهِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5032 - It is narrated by Ibrahim ibn Hashim from Muhammad ibn Hafs from Abdullah ibn Sinan from Abu Abdullah (as) who said: "If an elderly man and an elderly woman commit adultery, they should first be lashed and then stoned as a punishment for them. If a middle-aged man commits adultery and he is married (muhṣan), he should be stoned but not lashed. However, if a young man commits adultery, he should be lashed one hundred times and exiled for one year from his city."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[6]كأنّه سهو من المؤلّف و الصواب عبد اللّه بن طلحة لانه روى محمّد بن أحمد بن يحيى في كتابه عن محمّد بن حفص عن عبد اللّه بن طلحة، ثمّ روى بطريق آخر عن محمّد بن حفص عن عبد اللّه فطن المصنّف أنّه ابن سنان.ص 38
[7]النصف- بالتحريك- ما بين الشباب و الكهلة.( النهاية).ص 38