وَ رُوِيَ أَنَّ رَجُلًا جَاءَ بِرَجُلٍ إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ع فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنَّ هَذَا زَعَمَ أَنَّهُ احْتَلَمَ بِأُمِّي فَقَالَ إِنَّ الْحُلُمَ بِمَنْزِلَةِ الظِّلِّ فَإِنْ شِئْتَ جَلَدْتُ لَكَ ظِلَّهُ ثُمَّ قَالَ ع لَكِنِّي أُوجِعُهُ لِئَلَّا يَعُودَ يُؤْذِي الْمُسْلِمِينَ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5136 - It has been narrated that a man brought another man to Commander of the Faithful (as) and said: "O' Commander of the Faithful, this man claimed that he had a wet dream involving my mother." Commander of the Faithful (as) replied: "A dream is like a shadow; if you wish, I will flog his shadow for you." Then Imam (as) said: "However, I will punish him so that he does not repeat such actions and harm the Muslims."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[2]رواه الكليني ج 7 ص 263 و الشيخ في التهذيب في الموثق من حديث سماعة و زادا في آخره« و في رواية أخرى: ضربه ضربا وجيعا».ص 72