وَ فِي رِوَايَةِ زِيَادِ بْنِ مَرْوَانَ الْقَنْدِيِّ عَمَّنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ:
Show clickable narrator chain
لَا يُقْطَعُ السَّارِقُ فِي سَنَةِ الْمَحْقِ فِي شَيْءٍ يُؤْكَلُ مِثْلِ الْخُبْزِ وَ اللَّحْمِ وَ الْقِثَّاءِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.5144 - In the narration of Ziyad ibn Marwan Al-Qandi from someone who reported from Abu Abdullah (as), he said: "The hand of a thief is not to be cut off during a year of famine for stealing anything edible, such as bread, meat, or cucumbers."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]أراد بالمحق القحط و الغلاء، و في الكافي في نحوه« المحل» و هو بفتح الميم و سكون المهملة: الجدب و انقطاع المطر و يبس الأرض.ص 74