وَ رَوَى ابْنُ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُحَسِّنِ بْنِ أَحْمَدَ عَنْ عِيسَى الضَّعِيفِ قَالَ:
Show clickable narrator chain
قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلًا مَا تَوْبَتُهُ فَقَالَ يُمَكِّنُ مِنْ نَفْسِهِ قُلْتُ يَخَافُ أَنْ يَقْتُلُوهُ قَالَ فَلْيُعْطِهِمُ الدِّيَةَ قُلْتُ يَخَافُ أَنْ يَعْلَمُوا بِذَلِكَ قَالَ فَلْيَتَزَوَّجْ إِلَيْهِمُ امْرَأَةً قُلْتُ يَخَافُ أَنْ تُطْلِعَهُمْ عَلَى ذَلِكَ قَالَ فَلْيَنْظُرْ إِلَى الدِّيَةِ فَيَجْعَلُهَا صُرَراً ثُمَّ لْيَنْظُرْ مَوَاقِيتَ الصَّلَاةِ فَلْيُلْقِهَا فِي دَارِهِمْ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5162 - Ibn Abi Umayr narrated from Muhassin ibn Ahmad from Isa Al-Dhaif, who said: I asked Abu Abdullah (as): "A man has killed another man; what is his repentance?" Imam (as) replied: "He should surrender himself." I said: "He fears they will kill him." Imam (as) said: "Then he should give them the blood money (diyyah)." I said: "He fears they will find out." Imam (as) said: "Then he should marry a woman from among them." I said: "He fears she might reveal this to them." Imam (as) said: "Then he should take the blood money, divide it into small bundles, observe the times of prayer, and secretly place it in their home."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 2⌄
[3]في الكافي ج 7 ص 276« عن الحسين بن أحمد المنقريّ»، و فيه أيضا في موضع« عن عيسى الضرير» و في آخر« عن عيسى الضعيف» و يمكن أن يكون ضعيف العين فيطلق عليه تارة الضرير و أخرى الضعيف، و هو و راويه مجهولان.ص 95
[4]المشهور أن الخيار في القصاص و أخذ الدية الى ورثة المجنى عليه لا القاتل، و الخبر يدلّ على خلافه.ص 95