وَ رَوَى ابْنُ مَحْبُوبٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رِئَابٍ عَنْ زُرَارَةَ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ع فِي رَجُلٍ أَمَرَ رَجُلًا حُرّاً أَنْ يَقْتُلَ رَجُلًا فَقَتَلَهُ قَالَ
Show clickable narrator chain
يُقْتَلُ بِهِ الَّذِي وَلِيَ قَتْلَهُ وَ يُحْبَسُ الَّذِي أَمَرَ بِقَتْلِهِ فِي السِّجْنِ أَبَداً حَتَّى يَمُوتَ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.5210 - Ibn Mahbub narrated from Ali ibn Ri'ab from Zurarah from Abu Jafar Imam Muhammad ibn Ali Al-Baqir (as) regarding a man who commanded a free man to kill another man, and he carried out the killing. Imam (as) said: "The one who directly committed the murder shall be executed, and the one who ordered the killing shall be imprisoned forever until he dies."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[4]يدل على أنّه يحبس الامر الى أن يموت و يقتل القاتل( م ت) أقول: رواه الشيخ في الصحيح في التهذيبين و الكليني في الكافي.ص 109