وَ رَوَى مِهْرَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنِ الصَّادِقِ ع أَنَّهُ قَالَ:
Show clickable narrator chain
إِنَّ الْمَيِّتَ إِذَا مَاتَ بَعَثَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مَلَكاً إِلَى أَوْجَعِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ فَمَسَحَ عَلَى قَلْبِهِ فَأَنْسَاهُ لَوْعَةَ الْحُزْنِ لَوْ لَا ذَلِكَ لَمْ تُعْمَرِ الدُّنْيَا.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.522 - it was narrated from Mehran ibn Muhammad that Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "When a person dies, Allah (swt), the Exalted and Glorious, sends an angel to the one among their family who is most deeply affected by the loss. The angel touches their heart and alleviates the intensity of grief. If it were not for this, the world would not be able to continue”.
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[4]لوعة الحزن: حرقته في القلب. و في بعض النسخ« لم تقم الدنيا» و في الكافي كما في المتن.ص 176