Show clickable narrator chain
إِذَا دَخَلْتَ الْمَقَابِرَ فَطَأِ الْقُبُورَ فَمَنْ كَانَ مُؤْمِناً اسْتَرْوَحَ إِلَى ذَلِكَ وَ مَنْ كَانَ مُنَافِقاً وَجَدَ أَلَمَهُ
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.539 - Abu Al-Hasan Imam Musa ibn Jafar Al-Kadhim (as) said: "When you enter the graveyards, step over the graves. Whoever is a believer will find comfort from that, and whoever is a hypocrite will feel its pain."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش2
[5]ذكر الشهيد- رحمه اللّه- في الذكرى أحاديث تدلّ على منع المشى على القبور و حمله على الكراهة، ثمّ قال: المشهور كراهة البناء على القبر و اتّخاذه مسجدا، و كذا يكره القعود على القبر. و زاد الشيخ كراهة الاتكاء عليه و المشى، و نقله في المعتبر. فما نقله المؤلّف- رحمه اللّه- عن الكاظم عليه السلام يمكن حمله على القاصد زيارتهم بحيث لا يتوصل الى القبر الا بالمشى على الآخر، و يقال: يختصّ الكراهة بالقعود لما فيه من اللبث المنافى للتعظيم.ص 180
[6]استروح: وجد الراحة كاستراح.( القاموس).ص 180