وَ رَوَى جَمِيلُ بْنُ دَرَّاجٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحَدِهِمَا ع فِي رَجُلٍ كَسَرَ يَدَ رَجُلٍ ثُمَّ بَرَأَتْ يَدُ الرَّجُلِ فَقَالَ
Show clickable narrator chain
لَيْسَ عَلَيْهِ فِي هَذَا قِصَاصٌ وَ لَكِنَّهُ يُعْطِي الْأَرْشَ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.5393 - Jameel ibn Darraj narrated from some of our companions from one of the two Imams (as) regarding a man who broke another man's hand, and then the man's hand healed. Imam (as) said: "There is no retaliation (qisas) in this case, but he must pay compensation (Al-arsh)."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[5]المشهور بين الاصحاب أنّه ليس في كسر العظام قصاص لما فيه من التغرير بالنفس و عدم الوثوق باستيفاء المثل و لا يمكن الاستدلال عليه بهذا الخبر اذ يمكن أن يكون المراد به عدم القصاص بعد البرء.( المرآة).ص 171