Show clickable narrator chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ كَتَبَ عَلِيُّ بْنُ بِلَالٍ إِلَى أَبِي الْحَسَنِ يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ ع يَهُودِيٌّ مَاتَ وَ أَوْصَى لِدُيَّانِهِ بِشَيْءٍ أَقْدِرُ عَلَى أَخْذِهِ هَلْ يَجُوزُ أَنْ آخُذَهُ فَأَدْفَعَهُ إِلَى مَوَالِيكَ أَوْ أُنْفِذُهُ فِيمَا أَوْصَى بِهِ الْيَهُودِيُّ فَكَتَبَ ع أَوْصِلْهُ إِلَيَّ وَ عَرِّفْنِيهِ لِأُنْفِذَهُ فِيمَا يَنْبَغِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.5556 - Muhammad ibn Ahmad ibn Yahya narrated, saying: Muhammad ibn Isa reported from Muhammad ibn Muhammad that Ali ibn Bilal wrote to Abu Al-Hasan, meaning Imam Ali ibn Muhammad Al-Hadi (as), regarding a Jew who passed away. The Jew had made a will assigning something to his creditor. Ali ibn Bilal asked: 'Am I permitted to take it and give it to your followers, or should I execute the bequest as the Jew had specified?' Imam (as) wrote in response: 'Send it to me and inform me about it so that I may execute it in the proper manner, if Allah (swt) wills.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش3
[3]هو محمّد بن محمّد بن يحيى أبو عليّ العلوى جليل من أهل نيشابور.ص 233
[4]أي لاهل دينه و ملته أو المتديّن منهم.ص 233
[5]حمله في التهذيبين على انفاذه في الديان لانه( ع) أعلم بكيفية القسمة فيهم و وضعه مواضعه( الوافي) أقول: قوله« عرفنيه» أي من بين الأموال التي ترسله الى.ص 233