وَ رَوَى السَّكُونِيُّ بِإِسْنَادِهِ قَالَ
Show clickable narrator chain
قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ع فِي رَجُلٍ أَقَرَّ عِنْدَ مَوْتِهِ فَقَالَ لِفُلَانٍ وَ فُلَانٍ لِأَحَدِهِمَا عِنْدِي أَلْفُ دِرْهَمٍ ثُمَّ مَاتَ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ فَقَالَ أَيُّهُمَا أَقَامَ الْبَيِّنَةَ فَلَهُ الْمَالُ فَإِنْ لَمْ يُقِمْ أَحَدٌ مِنْهُمَا الْبَيِّنَةَ فَالْمَالُ بَيْنَهُمَا نِصْفَانِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5557 - Al-Sakuni narrated through his chain of transmission that the Commander of the Faithful (as), peace be upon him, said regarding a man who, on his deathbed, confessed; "So-and-so and so-and-so each have a claim of one thousand dirhams against me," and then he died in that state. Imam (as) said: "Whoever among them provides evidence has the right to the money. But if neither of them provides evidence, the money is to be divided equally between them."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[6]قال المولى المجلسيّ: هذا من الصلح الاجبارى.ص 233