Show clickable narrator chain
لِأَبِي جَعْفَرٍ الثَّانِي ع جُعِلْتُ فِدَاكَ رَجُلٌ هَلَكَ وَ تَرَكَ ابْنَتَهُ وَ عَمَّهُ فَقَالَ الْمَالُ لِلِابْنَةِ قَالَ وَ قُلْتُ لَهُ رَجُلٌ مَاتَ وَ تَرَكَ ابْنَةً لَهُ وَ أَخاً أَوْ قَالَ ابْنَ أَخِيهِ قَالَ فَسَكَتَ طَوِيلًا ثُمَّ قَالَ الْمَالُ لِلِابْنَةِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.5607 - It is narrated from Al-Bazanti who said: I said to Abu Ja'far Al-Thani (as): "May I be sacrificed for you! A man has died and left behind his daughter and his paternal uncle." Imam (as) replied: "The entire wealth belongs to the daughter." Al-Bazanti further said: I asked Imam (as), "A man has died and left behind his daughter and a (his) brother", or he said, "the son of his brother." Imam (as) remained silent for a long time and said: "The entire wealth belongs to the daughter."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[3]لعل وجه السكوت ما ذهب إليه المخالفون من توريث العقب. أو لغفلة بعض الحاضرين.ص 261