وَ رَوَى زُرْعَةُ عَنْ سَمَاعَةَ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ ضَرَبَ ابْنَتَهُ وَ هِيَ حُبْلَى فَأَسْقَطَتْ سِقْطاً مَيِّتاً فَاسْتَعْدَى زَوْجُ الْمَرْأَةِ عَلَيْهِ فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ لِزَوْجِهَا إِنْ كَانَ لِهَذَا السِّقْطِ دِيَةٌ وَ لِي فِيهِ مِيرَاثٌ فَإِنَّ مِيرَاثِي فِيهِ لِأَبِي قَالَ
Show clickable narrator chain
يَجُوزُ لِأَبِيهَا مَا وَهَبَتْ لَهُ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.5689 - Zur'ah narrated from Sama'ah, who said: I asked Imam (as) about a man who struck his pregnant daughter, causing her to miscarry a stillborn child. The woman's husband sought justice against her father. The woman then said to her husband: "If this miscarriage has a diyyah (blood money) and I have a share of inheritance in it, then I give my share to my father." Imam (as) said: "What she gifted to her father is permissible for him to receive."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[2]تقدم تحت رقم 5323، و في رواية في التهذيب زاد في آخره« و يؤدى أبوها الى زوجها ثلثى دية السقط».ص 319