Show clickable narrator chain
إِنْ كَانَ قُسِمَ فَلَا حَقَّ لَهُ وَ إِنْ كَانَ لَمْ يُقْسَمْ فَلَهُ الْمِيرَاثُ قَالَ قُلْتُ الْعَبْدُ يُعْتَقُ عَلَى مِيرَاثٍ فَقَالَ هُوَ بِمَنْزِلَتِهِ.
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.5700 - Muhammad ibn Abi Umayr narrated from Aban ibn Uthman from Muhammad ibn Muslim from Abu Abdullah (as) regarding a man who accepts Islam for the sake of inheritance. Imam (as) said: "If the inheritance has already been divided, then he has no right to it. But if it has not been divided, then he is entitled to the inheritance." I asked: "What about a slave who is freed for the sake of inheritance?" Imam (as) said: "He is in the same position."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش1
[1]يدل على أنّه لو أسلم الوارث الكافر قبل أن يقسم الميراث سواء كان الميت مسلما أو كافرا و سواء كان الورثة مسلمين أو كفّارا فله المال ان لم يكن له مشارك مسلم و إلا فيرث نصيبه و كذا العبد لو أعتق على ميراث قبل القسمة اختص به لو كان أولى و شاركهم لو لم يكن أولى.( م ت).ص 326