وَ قَالَ الصَّادِقُ ع
Show clickable narrator chain
إِذَا بَكَى الْيَتِيمُ اهْتَزَّ لَهُ الْعَرْشُ فَيَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى مَنْ هَذَا الَّذِي أَبْكَى عَبْدِيَ الَّذِي سَلَبْتُهُ أَبَوَيْهِ فِي صِغَرِهِ فَوَ عِزَّتِي وَ جَلَالِي وَ ارْتِفَاعِي فِي مَكَانِي لَا يُسْكِتُهُ عَبْدٌ مُؤْمِنٌ إِلَّا أَوْجَبْتُ لَهُ الْجَنَّةَ
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.573 - Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as) said: "When an orphan cries, the Throne of Allah (swt) shakes, and Allah (swt), Blessed and Exalted, says, 'Who is it that has made My servant cry, the one from whom I took his parents in his childhood? By My might, majesty, and elevated status, no believer will calm him except that I will make Paradise obligatory for him.'"
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.