وَ سُئِلَ الصَّادِقُ ع عَنِ الزَّاهِدِ فِي الدُّنْيَا قَالَ
Show clickable narrator chain
الَّذِي يَتْرُكُ حَلَالَهَا مَخَافَةَ حِسَابِهِ وَ يَتْرُكُ حَرَامَهَا مَخَافَةَ عَذَابِهِ.
Read English translationHide English translationBab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn
Hadith.5861 - Abu Abdullah Imam Jafar ibn Muhammad Al-Sadiq (as), peace be upon him, was asked about the one who is ascetic in this world. Imam (as) said: "The one who abandons what is lawful out of fear of its reckoning and abandons what is unlawful out of fear of its punishment."
Translation: Bab Ul Qaim Publications — attributed by Thaqalayn·The Arabic above is the original.
الهوامش · 1⌄
[1]رواه في العيون و الأمالي عن المفسر الجرجانى( صاحب تفسير العسكريّ) عنه عليه السلام عن آبائه عن أبي عبد اللّه عليهم السلام، و قيل رواه: الكليني في الحسن كالصحيح.ص 401