Show clickable narrator chain
قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ صَلَّى اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ : "ثَلاَثٌ أَخَافُهُنَّ عَلَى أُمَّتِي مِنْ بَعْدِي اَلضَّلاَلَةُ بَعْدَ اَلْهُدَى وَ مَضَلاَّتُ اَلْفِتَنِ وَ شَهْوَةُ اَلْبَطْنِ وَ اَلْفَرْجِ".
English translationBab Ul Qaim Publications
Hadith.5881 - In the narration of Ismail ibn Muslim, the Messenger of Allah (swt) (peace be upon him and his family) said: "Three things I fear for my nation after me: deviation after guidance, misleading temptations, and the desires of the stomach and the private parts."
Translation: Bab Ul Qaim Publications·Thaqalayn link·The Arabic above is the original.
الهوامش3
[3]يعني الصادق عليه السلام لان كلما رواه السكونى فهو من حديث أبي عبد اللّه عليه السلام.ص 407
[4]رواه المصنّف في الأمالي المجلس السادس مسندا عن غياث بن إبراهيم عن جعفر ابن محمّد عن آبائه عليهم السلام و فيه« يربعون» مكان« يتشاءلون» أي يرفعونها على التناوب و يربعون بهذا المعنى أيضا و أصل يتشاءلون يتشاولون و قلبت الواو همزة لوقوعها بعد الالف.ص 407
[5]التعاطى: التناول و الاخذ، و في الأمالي« إذا قدر لم يتعاط ما ليس له بحق» أي لم يأخذ ما ليس له.ص 407